Nová kniha:


Tat Tvam Asi / Ty jsi To – promluvy Šrí Nisargadatta Maharadže z let 1975 – 1980.  Kniha vychází v nakladatelství dybbuk – viz. www.dybbuk.cz.


Paramátman ve všem a v každém – promluvy Šrí Nisargadatta Maharadže z let 1954 – 1956. Kniha vychází v nakladatelství dybbuk – viz. www.dybbuk.cz.


proste_budte_n.jpgJóga Vásištha, nebo též Mahá Rámajána, je starý indický text pojednávající o tom, jak mudrc Vasištha předává princi Rámovi učení o podstatě jedince, světa a Bytí vůbec. Text je plný rozmanitých příběhů, které mají Rámovi ukázat cestu k pochopení či nazření Skutečnosti a naplnění života. Jde o překlad z anglické verze od Svámího Vénkatéšánandy (zkrácené ze sanskrtského originálu přibližně na třetinu) doplněný sanskrtským slovníkem a vysvětlivkami. Kniha má téměř osm set stran, je vázána v pevné vazbě a obsahuje barevné ilustrace. V podobném rozsahu toto dílo dosud česky nevyšlo. Všechny další podrobnosti o knize najdete na stránkách www.samhita.cz.


proste_budte_n.jpgÁtma-bódha neboli „Poznání Já“ je krátké dílo shrnující základní principy učení advaita-védánty. Tradičně bývá připisována Ádi Šankaráčárjovi (8. stol.), ale o jeho autorství se vedou spory. Jestli byl autorem skutečně Ádi Šankaráčárja nebo někdo jiný není pro nás asi až tak podstatné. Důležitý je obsah tohoto textu, kterému je i tradičně přikládána vysoká hodnota. Také Ramana Maharši přeložil tento text ze sanskrtu do tamilštiny (resp. opravil existující tamilský překlad). Překlad ze sanskrtu - David Dostal. Kniha vyšla jen v elektronické podobě a je volně ke stažení: PDF, EPUB, MOBI



Audio/Video ukázka:

Nisargadatta Maharádž - Citáty a fotky

Články

Audio 52/1 – Věčné je naše pravé Já a být To je naše pravé náboženství

26. 4. 2016 - Aleš a Gabi

Všechny aktivity se dějí za tím účelem, aby přinesly odměnu a ovoce. Dostatečný přísun potravin a přežití je hlavní touhou každého. Ve skutečnosti pravé Já nepotřebuje k přežití vykonávat jakékoliv úsilí. Já je neomezené, nikdy se nestane menší. Kvůli existenci těla a řečnění mysli se stáváte ztotožněni s tělem. Vypadá to, že to vytváří Já. Je třeba, abyste poznali, že toto vše je dočasné, časově omezené. Vše je v pohybu, proudící. Vše, za co se pokládáte, je měnící se. Toto vše nemůže dělat Tomu věčnému společnost. Věčné je naše pravé Já a být To je naše pravé náboženství. Ale svou totožnost oddělenou od těla nepoznáte, dokud nerealizujete své Já.

Audio talk 52/1

Ten, kdo zná své pravé Já, také zná tělo, mysl a životní dech. Uvědomujete si své tělo a mysl, aniž byste se na to někoho ptali. Já spontánně zná svou existenci. Já nemá žádnou barvu, žádnou formu ani tvar. Díky vlastnímu Já zná každý svou existenci. Jakmile znáte svou existenci, znáte také mysl a její povídání. Tělo a životní dech jsou také spontánně vnímány. Spolu s tím jsou poznány také všechny vaše aktivity. Znalec všech těchto činností nemá žádné jméno.

V Indii se provádí hromadný obřad, kdy je každému dítěti přiděleno nějaké jméno. Jaká jsou to jména? Jsou vybrána rodiči. Ve skutečnosti však novorozeně nemá žádné jméno. Dítě je pojmenováno podle toho, jakého je pohlaví. Rodiče určí jméno dítěte a podle toho probíhají následné činnosti. Podobně jako nosíte oděv (např. košili), tak nosíte pro světské činnosti také jméno. Já má přes sebe přehozenou vrstvu, jež je tělem, a tato vrstva je chybně brána za vlastní formu. Takové je vaše pochopení a víra o sobě samotném. Vaše činnosti jsou ovlivněny písmem a podle toho, co jste se naučili od rodičů a ve škole. Rodiče a písma praví: „Jestliže uděláš toto, dostane se ti za to tato odměna; pokud uděláš tamto, dostaneš pak ale něco jiného.“ Člověk podle toho pak koná a dostává se mu těch a těch odměn; ve světě jedná tedy podle tohoto podmínění.

Ve skutečnosti ten, kvůli kterému se vše děje, je bez jména a formy. Rodiče oznámí dítěti, že je hoch nebo dívka, a dítě to přijme za své. Zda-li je někdo mužem či ženou závisí na tvaru těla. Bytí je přitom ve všech tělech stejné. Všechna těla jsou vytvořena z potravinového výtažku. Tělo je forma získaná konzumovanou potravou. Ve všech tělech je spontánní projev vědění. Toto vědění se objevilo nevědomky. To, co označujete jako zrození, není nic než proudění životního dechu a zjevení vědění/vědomí. Toto vědomí vibruje v těle.

Všechny aktivity se dějí za tím účelem, aby přinesly odměnu a ovoce. Dostatečný přísun potravin a přežití je hlavní touhou každého. Ve skutečnosti pravé Já nepotřebuje k přežití vykonávat jakékoliv úsilí. Já je neomezené, nikdy se nestane menší. Kvůli existenci těla a řečnění mysli se stáváte ztotožněni s tělem. Vypadá to, že to vytváří Já. Je třeba, abyste poznali, že toto vše je dočasné, časově omezené. Vše je v pohybu, proudící. Vše, za co se pokládáte, je měnící se. Toto vše nemůže dělat Tomu věčnému společnost. Věčné je naše pravé Já a být To je naše pravé náboženství. Ale svou totožnost oddělenou od těla nepoznáte, dokud nerealizujete své Já.

konec první části

Radžá-Dhi-Rádž Sadgurunáth Šrí Nisargadatta Maharadž Ki Džej

Překlad: Aleš

Další přepisy audio nahrávek Šrí Nisargadatta Maharadže jsou v "Textech na pokračování"