Nová kniha:
Jóga Vásištha, nebo též Mahá Rámajána, je starý indický text pojednávající o tom, jak mudrc Vasištha předává princi Rámovi učení o podstatě jedince, světa a Bytí vůbec. Text je plný rozmanitých příběhů, které mají Rámovi ukázat cestu k pochopení či nazření Skutečnosti a naplnění života. Jde o překlad z anglické verze od Svámího Vénkatéšánandy (zkrácené ze sanskrtského originálu přibližně na třetinu) doplněný sanskrtským slovníkem a vysvětlivkami. Kniha má téměř osm set stran, je vázána v pevné vazbě a obsahuje barevné ilustrace. V podobném rozsahu toto dílo dosud česky nevyšlo. Všechny další podrobnosti o knize najdete na stránkách www.samhita.cz.
Átma-bódha neboli „Poznání Já“ je krátké dílo shrnující základní principy učení advaita-védánty. Tradičně bývá připisována Ádi Šankaráčárjovi (8. stol.), ale o jeho autorství se vedou spory. Jestli byl autorem skutečně Ádi Šankaráčárja nebo někdo jiný není pro nás asi až tak podstatné. Důležitý je obsah tohoto textu, kterému je i tradičně přikládána vysoká hodnota. Také Ramana Maharši přeložil tento text ze sanskrtu do tamilštiny (resp. opravil existující tamilský překlad). Překlad ze sanskrtu - David Dostal. Kniha vyšla jen v elektronické podobě a je volně ke stažení: PDF, EPUB, MOBI
Kniha Jsem nezrozen přeložená z anglického originálu I am Unborn vznikla z poznámek prof. Damodara Lunda během jeho návštěv Šrí Nisargadatta Maharadže v letech 1979–1980. Manželka Kamala Lund (rovněž oddaná Šrí Maharadžovi) svolila, aby je do knižní podoby upravil Vidžaj Deshpande, a to pod podmínkou, že bude kniha na internetu zdarma dostupná.
Kniha Prostě buďte! se skládá ze tří částí (Sebepoznání a Seberealizace; Zápisky Jean Dunn; Vědomí a Absolutno) a každá předkládá učení Šrí Nisargadatta Maharadže, které nám zprostředkovala Jeho oddaná žačka Jean Dunn. Maharadže navštívila po letech meditací strávených v Ramanášramu a účastnila se Jeho každodenních promluv až do roku 1981, kdy Maharadž opustil tělo. Vztah Jean Dunn s Maharadžem je dokonalým příkladem opravdového vztahu Gurua a žáka, který se zakládá na naprosté víře ve slova Sadgurua a touze po Pravdě. Třetí část této knihy obsahuje vrcholné promluvy Šrí Nisargadatta Maharadže, které Jean Dunn s Maharadžovym požehnáním přepsala z magnetofonových pásků a vydala knižně.
Tištěný titul je možné si objednat na e-mailech: gabinastefanikov@yahoo.com (Gabriela Adámková), alesadamek@centrum.cz (Aleš Adámek). Cena 240 Kč + poštovné.
Audio/Video ukázka:
Nisargadatta Maharádž - Citáty a fotky
Články
77. Pravý oddaný nemá žádný pocit konatelství – (Nirupany)
26. 6. 2014 - Gabriela
Meditace značí držet se vědomí. Vědomí, které se ráno objevuje, je božím zrakem. To, skrze co je vše poznáno, je vědomí. Je-li srdce čiré, říkáme ´Guru je Já, On je vším´. Pravý oddaný nemá žádný pocit konatelství. Vědomí je vitální energií celého světa. Nejste-li schopni provozovat duchovní praktiky, alespoň si udržujte ve svém srdci čirý pocit – ´Není zde žádný jiný Bůh kromě mého vědomí´. To obdaří vás i ostatní. Nevěnujte pozornost poctě či uznání. Neměla by zde být žádná pýcha ve smyslu ´já jsem znalý oddaný´. Nikdy nevystavujte své dobré skutky či zásluhy na obdiv. Užívejte tělo radostně, ale nikdy se s ním neztotožňujte.
Nirupana 77
Čtvrtek, 30. listopadu 1978
Realizace Já je stavem naprosté spokojenosti, jak světské, tak duchovní. Hledající pak už nežádá ani svou pravou přirozenost. Hledajícím jste se stali kvůli vašemu prahnutí po realizaci své pravé přirozenosti. Cíl (čiré vědomí) má tři stádia – bdělý stav, spánek a snění. Ten, kdo zná cíl, je mimo všechna stádia. Cíl má tři guny – sattva, radžas a tamas. Po realizaci pochopíte, že jste před stavy bdění a spánku. Pravidelně se střídající stavy bdění a spánku zde nezůstanou věčně. Jelikož jste mimo tyto stavy, můžete mi říci, jakou máte podobu?
Praktikujte meditaci. Měli byste žít s přesvědčením, že nejste tělo, ale čiré vědomí uvnitř. Proud poznání Já se bude řinout zevnitř. „Co stvořil Bůh, je vráceno zpět Bohu. Já nedělám nic.“ Toto je tvrzení opravdového oddaného. ´To´, co tělu dává podnět (hýbe tělem), je pravý oddaný. Má čiré srdce. On sám je Bůh. Zpočátku nabízí své tělo a uvědomění Bohu a poté setrvává jako čiré vědomí.
Meditace značí držet se vědomí. Vědomí, které se ráno objevuje, je božím zrakem. To, skrze co je vše poznáno, je vědomí. Je-li srdce čiré, říkáme ´Guru je Já, On je vším´. Pravý oddaný nemá žádný pocit konatelství. Vědomí je vitální energií celého světa. Nejste-li schopni provozovat duchovní praktiky, alespoň si udržujte ve svém srdci čirý pocit – ´Není zde žádný jiný Bůh kromě mého vědomí´. To obdaří vás i ostatní. Nevěnujte pozornost poctě či uznání. Neměla by zde být žádná pýcha ve smyslu ´já jsem znalý oddaný´. Nikdy nevystavujte své dobré skutky či zásluhy na obdiv. Užívejte tělo radostně, ale nikdy se s ním neztotožňujte.
´Já jsem pozorovatel, nikdy ne zakoušející´ – buďte si toho vědomi. Špatné kvality pak odpadnou. Nikdy byste neměli pustit z dohledu čirý pocit v srdci, a to ani za cenu ztráty svého života. To, co vás sem přivedlo, je inspirací Boha. Pokračujte v meditaci. Poté nabudete přesvědčení, že vše, co je, není od vás odděleno.
Radžá-Dhi-Rádž Sadgurunáth Šrí Nisargadatta Maharadž Ki Džej
Další nirupany Šrí Nisargadatta Maharadže naleznete v "Textech na pokračování".
Překlad: Gabriela Adámková