118. Sadgurua nelze poznat

Nirupana 118

 Guru Purnima se považuje za den dokonalého dosažení vaší vlastní přirozenosti. Poté, co jí je dosaženo, uctívání a zpěv oddaných písní pokračuje jako samozřejmá věc. Sadguru není rozpoznán prostřednictvím vědění Bytí (pocit "já jsem"). Sadgurua nelze poznat. Díky úpřímné víře vyklíčí semeno zaseté uvnitř v srdci a časem vyroste do formy stromu. To značí, že fáze vědění se uvolní a osvobodí. Dočasná fáze vědění nedokáže popsat Sadgurua. Sadguru je věčný, dokonalý a oproštěný od tužeb. Nad tím byste měli rozjímat.

Čemu zůstáváte věrní, zatímco jednáte v tomto světě? Ne snad vědění vašeho Bytí (pocitu "já jsem")? A přesto, toto vědění není věčné. Vše, co vaše vědění rozpoznalo, není nic, než hmotné objekty. Sadguru nemůže být pochopen vámi, přesto vám udělí poklad v podobě Své pravé a věčné přirozenosti, takové jaká je. Ten, kdo nemá žádný tvar, žádnou kvalitu, je Sadguru. Ale zbytek těch, kteří jen mluví, nejsou svou přirozeností Sadguruem. Rozpoznejte to, co je nepravdivé (neskutečné). V tomto neskutečném světě svůj skutečný obraz nenajdete. Staňte se meditujícím jogínem. K tomu, abyste pochopili, co toto meditující poznání je a jak se stalo zářné, žádá se po vás, abyste vytrvale následovali učení svého Gurua. Koncept smrti bude zničen pouze prostřednictvím stavu bez konceptů, ve kterém není žádné mentální pojetí. To nelze nahradit jiným konceptem. Buďte loajální víře ve své Bytí. Neměli by zde být žádné obavy typu "co se mnou bude dál?" Celý svět se objevil spontánně. Jděte ke zdroji, ze kterého vyvstal. Abyste tuto praxi pochopili, oddanost ke Guruovi a ztotožnění se s Ním (Sadguruem) jsou nezbytné.


Radžá-Dhi-Rádž Sadgurunáth Šrí Nisargadatta Maharadž Ki Džej


Překlad: Gabriela Adámková