80. Vesmír a pocit "jsem vzhůru" nejsou dvě odlišné věci

Nirupana 80

 Pouze si buďte vědomi pocitu "jsem na živu". Rozmanité koncepty jsou pouhými modifikacemi mysli. Nezáleží na tom, zda někdo žije či umírá. Pamatujte si, že pocit "já jsem" je Bohem. Toto poznání je Iluze (Mája) – primární Bytí. Iluze dává najevo sílu Boha. Různá jména Boha, to vše náleží Vědomí. Nicméně musí tu být přesvědčení "nejsem tělo". Musí být pevně ukotveno přesvědčení "jsem pouze Vědomí". Toto je cíl každého aspiranta: "Nemám tvar. Jsem v domě, ale nejsem domem." Říkáte "já jsem", ale můžete mi o sobě něco říci, pokud držíte toto "já" stranou? Je ten, kdo se nachází za (před) slovy "já jsem", lidskou bytostí? Má nějakou formu? Toto poznání nemá tělo. Otázka být mužem či ženou je vyloučena. Přesto má poznání chuť (vůni).

Vědomí je před vším. Je to Vědomí, které si připomíná Gurua. Aspirant nemá žádnou formu, stejně jako ji nemají ani žízeň či hlad. Neřekli jsme vám, že nejste tělo, ještě před zánikem těla? Ten, kdo nemá ani ponětí o oddanosti či Bohu, je opravdu svázaný. Ten, kdo to hledá, dychtí po osvobození. Aspirant je ten, kdo následuje metodu (praxi). Stává se Siddhou, osvobozeným. Vědomí se stane Bohem, Mája se rozpustí. Ten, kdo toto zná, je Džňánin.

Když ve světě vidíte utrpení, cítíte bolest, protože se považujete za individualitu. Individualita se trápí pocitem "já" či "moje". Ten, kdo je veškerým projevem, takovéto trápení nemá. Jestliže meditujete způsobem "jsem celým světem spolu s jeho utrpením či radostí", pak váš osobní pocit utrpení odejde.

Nepatrný pocit Vědomí "jako "já jsem"", je projev, Iluze. Toto nekonečně malé Vědomí je stejné jako celý vesmír. V tomto světě se nachází myriády tvorů. Není tu nikdo, kdo by mohl být označen za konatele či tvořitele nebo ničitele. To, že nadobudete tuto zkušenost, která je důkazem "jáství", primární Iluze, je esence oddanosti. V děloze Iluze jsou tři kvality (guny). Nikdo nechce smrt, což znamená, že Vědomí "já jsem" chce přetrvat. Taková je síla Iluze. V těle pokračuje tření mezi Sattvou (kvalitou vědění) a Pránou. To vytváří poznání "já jsem". Když se prána oddělí, poznání "já jsem" odchází. Nikdo nemůže být vyrván z drápů smrti, není-li toto vše pochopeno jako součást jeho podstaty.

Tamas a Radžas jsou vtáhnuty do každodenní činnosti. Radžas je totožnost toho, kdo pracuje, a Tamas je totožnost toho, kdo je na svou práci pyšný. Sattva je totožnost diváka. Vědomí je pouze potravinovou esencí v těle. Jakmile prána opustí tělo, nebudete si pamatovat, že jste "byli". Vesmír a pocit "jsem vzhůru" nejsou dvě odlišné věci. K tomu, abyste to pochopili, následujte slova Gurua. Poznání vašeho Bytí je kvalitativní. Je zapotřebí být bez kvalit. To je cíl.

Před tím, než jdete spát, držte se pevně Vědomí. Stejně tak po probuzení. Pár vteřin po probuzení jste čirým Vědomím, pak se teprve probere osoba. Tou nejsvatější věcí na celém světě je Vědomí. Aniž byste dělali něco jiného, meditujte na "já jsem". Máte dojem, že žijete v těle. Popravdě žijete ve formě a přirozenosti životní síly Vědomí a na její způsob.

Radžá-Dhi-Rádž Sadgurunáth Šrí Nisargadatta Maharadž Ki Džej

Překlad: Gabriela Adámková