ADVAITA.cz

Ohromující, fenomenální vesmír je obsažen ve vašem ´Bytí´. Přesto se jeví být mimo vás. Protože je vytvořen z tohoto jemného Vědomí, je neskutečný. Pouze Brahman je skutečný.
Semeno dne rozbřeskne. Když lidé spatří ranní svit, zprvu se podívají na hodiny. Nejdou do zdroje, kterým je první myšlenka ´Já jsem´. Tato myšlenka je příčinou vidění ranního dne. Stěží jeden z miliónu jde do zdroje Já. Kdo tak učiní, stane se nepřemožitelný.
Držte se pevně tohoto poznání. To je pravá meditace. Budete-li se však hnát za svým individuálním prospěchem, přímé poznání nezískáte. Átman značí ´Já´; jedná se o poznání bez těla. Prána a Átman spolu s tělem přivodí pocit, že ´jsme´. Vědomí je v těle; nemá žádný tvar. Přijetím těla za svou formu dojde k oddělení od své pravé přirozenosti, následované prožitky radosti a utrpení. Uctívejte pouze Vědomí, kterým je vše zakoušeno. Vědomí je za hranicemi intelektu.
Vědomí je Guru. Klid je tam, kde je zkušenost Já. My jsem tímto klidem. To je meditace. Prožívaný klid se ujímá poznání. Lidé říkají, že jsou šťastní, jestlipak ale zakusili klid a blaženost Já? Átman je ve stavu klidu, jen když je poznán. Uctívat Gurua značí uctívat jeho učení a slova. Pocit ´Já jsem´, jenž je za myslí, je také za kvalitami. Jeho charakteristika je podobná prostoru. Je to vše-prostupující obloha Vědomí. ´Já jsem´ je nesmírné, nezměrné. Soustřeďte na To svou pozornost. Neztotožňujte se s tělem. My jsme pokladnicí klidu a blaha. Uctívejte To, aniž byste do toho vnášeli dualitu.
Stručně řečeno, uctívejte rčení Gurua ´Já nejsem tělo, já jsem bezforemná, ryzí životní síla neboli Brahman, které oživuje tělo.´ Kde se nenachází jediná stopa těla, tam je štěstí neomezené. Vědomí se o vás postará, bude vás udržovat při životě, máte-li víru v Guruova slova. Je-li vašim vnitřním motivem oddanost ke Guruovi, smrt na vás nebude mít žádný vliv. Ten, kdo je pevně usazen v Guruově učení, nemá již strach. Átman, jenž je ve své přirozenosti dokonalým klidem a blahem, musí kvůli tělesnému vědomí podstupovat utrpení. Nepokládejte se za individualitu. Spočívejte s poznáním projevu. Prostor je forma tohoto poznání.
Nechte do sebe zapustit slova Gurua. To Vědomí je tím poslouchajícím. Musíte vidět a zakoušet odraz světa uvnitř sebe. Přirozeností Já pravého oddaného je naprostá víra. Je ryzí, bez poskvrny, třebaže se pohybuje v nesčetných tělech. Toto Vědomí se bude pomalu pouštět do vysvětlování, jakmile u vás dojde k poznání. Koncept smrti se vám bude zdát směšný. Striktně následujte Guruovo učení: ´Nemám žádnou jinou formu než Vědomí´. Dělejte bez obav vše, co je vám blízké. Jinak intelekt a síla (houževnatost) začnou ubývat a opadnou. Vše se spontánně děje v Bohu, skrze Boha a Bohem.

Radžádirádž Satgurunáth Šrí Nisargadatta Maharádž kí Džej!

Přeložil Aleš Adámek