3. Je tu pouze jedna metoda vedoucí k poznání ´Bytí´


Brahman je věčný, avšak ani koncept ´Já jsem Višnu´ nepotrvá stále. Co to znamená? Lze toto pochopit pomocí odříkání? Poznat to lze jen prostřednictvím rozlišování. Nezapomeňte, co jste slyšeli. To samotné je meditace.
Vše, co se událo během dětství a mládí, bylo pro vás tehdy skutečné. Vše, co se událo v dospělosti a stáří, bylo také skutečné, třebaže v podstatě naprosto vše je klamné. Osvobození značí osvobodit se od pojetí sebe sama v konceptuální rovině (tedy myslet si, že já jsem to a to, apod.). Átman je bez jakéhokoliv konceptu, tedy i bez představy ´Já chci být´. Všechny koncepty jsou vždy nedokonalé.
Co jsou slova Gurua? Je to toto prohlášení: ´Nejsi tělo, jsi životní síla v těle.´ Pokud se držíte těchto slov, smrt pro vás přestane existovat. Když zde není čas, není zde ani svět. Víte, že jste. To samotné je utrpení. Vše je možné vidět jen proto, že je vědomí v těle. Poznání Já je Guru. Vždy si to pamatujte. To je meditace. I když znalost ´Bytí´ není v mysli vědomě držena, je tu stejně. Poznání času zmizí spolu s poznáním světa, stejné jako ukončení snu. Ten, kdo pozoruje rozpuštění vesmíru, je přítomen před vznikem vesmíru. Situace je podobná té, kdy spící muž pozoruje sen.
Klidu nabudete jen když se zastaví tok mysli. K tomu je zapotřebí mít pozornost stále obrácenou k cíli. Krišna říká: ´To, prostřednictvím čehož je znám svět, je mou podstatou a to samé je i vaší podstatou.´ Nelze mít přímou zkušenost narození či smrti. Berete tyto události za hotovou věc, jenže vše se zakládá na doslechu od druhých.
Mája je velice podivná. Ona vám bez oddanosti ke Guruovi přirozenost Já neodhalí. Provádějte nedvojnou oddanost ke Guruovi. Držte se pevně Vědomí. Budete-li následovat slova svého Gurua, stane se váš světský a rovněž duchovní život smysluplný. Síla oddanosti ke Guruovi je silou Vědomí. Všechny duchovní síly jsou v ní přítomné. Když nic jiného, tak alespoň s úctou opakujte slova ´Guru, Guru´. Je tu pouze jedna metoda vedoucí k poznání ´Bytí´, a sice oddanost ke Guruovi. Ne tři guny (kvality), ale pouze jedna guna (Sattva guna) je tu. Radža guna dává pocit konatelství. Tama guna vzbuzuje pýchu z konatelství. Všechny tři guny lze poznat prostřednictvím dějů, které se vykonají.


1. 12. 1978

Radžádirádž Satgurunáth Šrí Nisargadatta Maharádž kí Džej!



Přeložil Aleš Adámek